AISubs v3.7
Samsingho is a Western custom at weddings.
At a wedding, if the bride wears the following four things, she will be happy.
They are...
Something old.
Something new.
Something borrowed.
And...
Something blue.
It is...
Samsingho.
Wow, you are so beautiful.
Your husband will be happy, too.
Thank you very much.
Is your friend Matsuoka not here yet?
Matsuoka is...
He is not here yet.
Yukari...
He is coming to this venue.
Yukari, stay here. I'll go.
You must not go.
Why didn't you run faster?
What do you mean?
I just arrived in Tokyo and I don't know the way yet.
You are the worst.
I'm late for an important wedding. I can't make it.
Hurry up.
I can't. This is the best I can do.
Sister, listen!
There is a very handsome man next door. Do you know him?
I don't know him and I don't have time for that.
Hello, Natsumi? Where are you now?
What? You are still flying?
Are you okay? Can you make it?
What's wrong?
My friend Matsuoka is late.
You have to bring him here.
Ever since I met you, the person I've always dreamed of
I want to send you the best present in the world
But I can't buy expensive diamonds right now.
I can't think of anything that would make you happy
One day I finally realized
The ultimate of this love is future-based
For you to wear your wedding dress on this day
I only look at you and imagine
The flower girl, who walks slowly, even though she's an average person,
is more beautiful than she was back then, in the candlelight.
We exchanged cheap antique rings for each other,
but we were so happy our chests were about to fill up.
I've kept you waiting, haven't I? I've always loved you.
The passing days are my treasure.
Everything your wedding dress can do for me.
Even though it was a long time ago, I ordered it that day.
A fake person nodded to a dreamy story and said,
"It doesn't matter how many years from now," and gave me a reservation card.
I want you to wear my wedding dress on this day,
I proposed to you first of all.
I took a nice shower and put my wedding dress on you.
You clung to me and whispered "thank you"
and gave me the best gift in the world.